来館ありがとう (Thank You for Visiting)

チャック

今日はダットサン好きの方々と楽しい時間を過ごせてよかったです。 テレビの映像を送ろうと思っているのですが、初めてのことなので、少し時間がかかるかもしれません。 今日は画像をお送りします。  SR311ドライブ。 240Zドライブ。

Translation:

Chuck,

I’m glad you visited our museum today. I had a good time with people who love /appreciate Datsuns. I’m thinking of sending video footage (of the Datsuns being driven on the road), but since it’s my first time doing this, it might take a while. I will send you images of the SR311 roadster and 240z today. 

Adding in a video of the Datsun SR311 roadster being driven. Here’s the proof. 

Leave a Comment